Privacy Policy

Oggetto: Informativa ai sensi dell’art.13 e 14 del Regolamento UE 679/2016 ( Regolamento
Generale sulla Protezione dei Dati “RGPD”)
Ai sensi e per gli effetti della normativa citata in oggetto, la nostra società “Arena Team srls”, con la
presente desidera informarLa in via preventiva tanto dell’uso dei Suoi dati personali, quanto dei
Suoi diritti, comunicandoLe quanto segue:
L’informativa è resa solo per il sito http://www.ediliziaecosostenibiledeilaghi.it e NON per altri siti
Web eventualmente consultati dall’utente tramite altri link.
L’informativa si ispira all’art.13 e 14 del Regolamento UE 679/2016 – Regolamento Generale sulla
Protezione dei Dati (“RGPD”) per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali
on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del
trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente
dagli scopi del collegamento.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO DATI
Titolare del trattamento è la società Edilizia Ecosostenibile dei laghi srl con sede legale in Via
Ulisse Merini n 45 21100 Varese, P.IVA: 03794200125, telefono: 3331139602, email:
info@ediliziaecosostenibiledeilaghi.it, email PEC: pec.ecosotenibile@legalmail.it
L’elenco aggiornato dei soggetti responsabili del trattamento, con le relative aree di competenza,
è conoscibile presso la sede di della società Edilizia Ecosostenibile dei laghi srl
I DATI PERSONALI OGGETTO DI TRATTAMENTO
Ai fini dell’esplicazione dell’attività di mediazione immobiliare, e per soddisfare la sua richiesta di
servizi, utilizziamo alcuni dati dell’interessato. Si tratta di dati identificativi, recapiti (indirizzo, utenza
telefonica fissa, cellulare, fax, e-mail), dati relativi all’immobile, dati relativi alla sua capacità
economica, certificati catastali e di provenienza immobiliare. Dati relativi alla composizione del suo
nucleo familiare.
FINALITA’, BASE GIURIDICA E NATURA OBBLIGATORIA O FACOLTATIVA DEL

TRATTAMENTO
Tali dati saranno forniti dall’interessato e verranno raccolti dal nostro personale e dai nostri
collaboratori e partner, anche per via informatica o telematica, al fine di poter esplicare l’attività di
mediazione immobiliare, per dare esecuzione ad un servizio o ad una operazione contrattualmente
richiesta e concordata in ambito immobiliare, per verificare l’andamento dei rapporti contrattuali
nonché i rischi ad essi connessi.
Si precisa che il conferimento di detti dati ha natura obbligatoria nel senso che, diversamente, non
saremmo in grado di adempiere, totalmente o parzialmente, al mandato sopra citato, e che i Suoi
dati potranno essere raccolti anche presso altri soggetti. Alcune informazioni, poi, potranno dover
essere comunicate da Lei o da terzi per obblighi di legge (ad es. ai sensi della normativa
antiriciclaggio).
I suoi dati identificativi saranno trattati, altresì, per l’assolvimento di obblighi previsti da leggi dello
Stato, regolamenti e normativa comunitaria, ovvero da disposizioni impartite da autorità a ciò
legittimate dalla legge e da organi di controllo o di vigilanza. Il relativo trattamento non richiede il
consenso dell’interessato.
Le informazioni relative al suo immobile, comprese foto dello stesso, saranno inoltre oggetto di
trattamento per lo svolgimento delle pratiche promozionali e commerciali finalizzate alla corretta
esecuzione del mandato affidato, e potranno pertanto essere oggetto di diffusione mediante
pubblicazione su siti internet, social network e/o pubblicazioni cartacee del titolare, previo suo
espresso consenso.
I suoi recapiti di posta elettronica potranno essere utilizzati dal titolare per inviarle comunicazioni
commerciali su prodotti e servizi analoghi a quelli forniti, ai sensi e per gli effetti del comma 4
dell’art. 130 D.Lgs.196/2003. A tale finalità di trattamento lei potrà opporsi in ogni momento.

L’opposizione non avrà alcun effetto sul perseguimento della finalità inerenti l’oggetto sociale della
società ( inerente l’esercizio della attività di consulenza costruzione e ristrutturazione di fabbricati.

DESTINATARI
I Suoi dati saranno resi conoscibili al nostro personale amministrativo interno e ai nostri
collaboratori esterni, ai nostri, ai nostri fornitori di servizi quali, società di servizi informatici, società
di outsourcing, consulenti e liberi professionisti, assicurazioni, società di recupero crediti, società di
controllo frodi, enti e/o patronati, aziende o enti da noi nominate responsabili dello specifico
trattamento ed il cui elenco è a sua disposizione presso la nostra sede. il cui elenco verrà messo a
sua disposizione a semplice richiesta,
Inoltre, i suoi dati potranno essere comunicati ai tecnici per tutti gli accertamenti preliminari
necessari a tutelare il Suo interesse da effettuare presso il Catasto e/o altre Istituzioni, Enti Registri
o enti pubblici.

TIPI DI DATI TRATTATI
Dati di navigazione:
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web
acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è
implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma
che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da
terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli
utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle
risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la
dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal
server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente
informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del
sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per
l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito e vengono
conservati per il periodo previsto dalla attuale normativa.
Dati forniti volontariamente dall’utente:
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito
comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle
richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
Campagne, sottoscrizioni ed indagini:
Per le campagne, le sottoscrizioni di appelli, petizioni ed indagini che avete firmato o a cui avete
partecipato, consideriamo il vostro nome, città, stato, e i vostri commenti come informazioni
pubbliche. Sarà nostra cura non rendere pubblico il vostro indirizzo, ma potremmo comunicarlo a
target designati come parte della raccolta dati o della petizione. Questa è una prassi in tale
circostanza. In nessun caso divulgheremo il vostro indirizzo e-mail o il vostr numero di telefono a
terzi, senza il vostr esplicito consenso. Edilizia Ecosostenibile dei laghi srl non è responsabile per
l’utilizzo del vostr indirizzo e-mail da parte dei target della campagna.
Facoltà del conferimento dei dati
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali
riportati nei moduli di richiesta effettuati alla spcietà Arena Team srls o comunque indicati in
contatti con l’Ufficio per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni.
Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.
In alcuni casi (non oggetto dell’ordinaria gestione di questo sito) l’Autorità può richiedere notizie e

informazioni ai sensi dell’art 157 del d.lgs. n. 196/2003, ai fini del controllo sul trattamento dei dati
personali. In questi casi la risposta è obbligatoria a pena di sanzione amministrativa.
Parte riservata per i minorenni
Nessuna persona di età inferiore ai 18 anni, senza previo consenso dei genitori o di chi ne fa le
veci, potrà inviare informazioni a questo sito Web, ne tantomeno potrà fare acquisti o perfezionare
atti legali presso questo sito senza il suddetto consenso, a meno che ciò non sia consentito dalle
norme in vigore.

Modalità del trattamento dati
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a
conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non
corretti ed accessi non autorizzati.

Dirirtti degli interessati
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la
conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine,
verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettifica (art.7 del
D.Lgs. n° 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la
trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonchè di
opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Chiunque dovesse avere dubbi
riguardanti il rispetto della politica per la tutela della privacy adottata da Immobiliare Arena Team la
sua applicazione, l’accuratezza dei tuoi dati personali o l’utilizzo delle informazioni raccolte può
contattarci tramite e-mail all’indirizzo info@ediliziaecosostenibiledeilaghi.it.

Trattamento dei dati personali
I dati personali (che includono i dati identificativi, di recapito, di navigazione e di eventuale scelte
effettuate tramite il sito), da ora in poi definiti come “dati”, forniti dall’interessato o raccolti
automaticamente dal presente sito web , anche mediante sistemi automatizzati, sono trattati per le
finalità e sono trattati secondo le modalità di seguito riportate.

Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono
nel normale esercizio, alcuni dati personali che vengono poi trasmessi implicitamente nell’uso dei
protocolli di comunicazione Internet. Si tratta di informazioni che per loro natura potrebbero,
mediante associazioni ed elaborazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli
utenti/visitatori (ad esempio l’indirizzo IP della connessione ad internet). Questi dati vengono
utilizzati solo per informazioni di tipo statistico (quindi sono anonimi) e per controllarne il corretto
funzionamento del sito.
Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito,
anche tramite form precompilati, comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente,
necessario per rispondere alle richieste, nonchè degli eventuali altri dati personali inseriti nella
missiva.
Specifiche informative di sintesi sono riportate o visualizzate nei form suddetti.
Cookies Policy
Questo sito web può raccogliere dati dei navigatori e degli utenti interessati ai servizi accessibili
tramite il sito. Inoltre può raccogliere alcuni dati personali dei soggetti che espressamente hanno
accettato i cookie di profilazione.

Uso dei cookie
Al fine di rendere i propri servizi il più possibile efficienti e semplici da utilizzare questo Sito può
fare uso di cookies.
Pertanto, quando un visitatore accede e visita il Sito, viene inserita una quantità minima di
informazioni nel dispositivo dell’Utente, come piccoli file di testo chiamati “cookie” che vengono
salvati sul computer dell’utente al fine di memorizzare i dati relativi ad uno specifico sito.
Tutti i browser hanno la possibilità di impedire ai siti il salvataggio e l’utilizzo dei cookie. In tal modo
però potrebbe risultare impedito il completo o corretto funzionamento del sito stesso.
I cookie utilizzati hanno funzionalità di statistiche oppure di content-sharing (tipo su piattaforme
come Facebook, Google+, Twitter, ecc). Tuttavia, a discrezione dell’agenzia potrebbero essere
installati dei cookie di profilazione. Per maggiori informazioni leggere il paragrafo successivo.
Al fine di offrire la migliore esperienza potranno essere aggiunti al nostro sito nuovi servizi che
utilizzano cookie di natura diversa.
Le tipologie di cookie
La legge riconosce 3 tipi di cookie che possono essere installati sul browser del navigatore:
Tecnici
sono fondamentali per ricordarsi le credenziali di autenticazione senza stare a reimmetterle
nuovamente oppure per tracciare le visite dei clienti (ad esempio per chi usa Google Analytics o
similari)
Questi ultimi permettono di monitorare come gli utenti utilizzano il Sito attraverso statistiche
anonime sul numero di persone che visitano il Sito, da dove provengono e quali pagine visitano, e
con quale hardware e software.
Di profilazione
sono quelli “presi di mira” da questa legge poichè salvano le preferenze di acquisti, monitorando e
profilando gli utenti durante la navigazione. Essi permettono di studiare le abituidini di chi naviga e
possono “intervenire” pubblicando delle campagne mirate sui precedenti acquisti.
Di terze parti
sono cookie creati da altri soggetti e quindi installati direttamente da loro tramite apposite
procedure. Sono i cookie di terze parti ad esempio quelli che coinvolgono le parti “social” e quindi
lo share di Facebook, Twitter, Google+ ecc.
Gestione dei cookie
La scelta di quali cookie attivare e quali impedire apparirà sotto forma di banner alla prima visita,
tuttavia, successivamente l’utente potrà cambiare il proprio consenso cliccando su un apposito
pulsante che apparirà nelle visite successive.
Riferimenti sull’uso dei cookie
• Google
• Google Analytics
• Facebook
• Twitter
• ShinyStat
Per approfondire l’utilizzo dei cookies all’interno del sito consultare la pagina Cookie Policy
TRASFERIMENTI

Alcuni dei tuoi Dati Personali sono trasferiti a Destinatari che si potrebbero trovare al di fuori dello
Spazio Economico Europeo. Il Titolare assicura che il trattamento elettronico e cartaceo dei tuoi
Dati Personali da parte dei Destinatari avviene nel rispetto della Normativa Applicabile. Invero, i
trasferimenti si basano alternativamente su una decisione di adeguatezza o sulle Standard Model
Clauses approvate dalla Commissione Europea. Maggiori informazioni e copia di questi accordi
sono reperibili presso il Titolare

CONSERVAZIONE DEI DATI
Tutti i dati personali conferiti saranno trattati nel rispetto dei principi di liceità, correttezza,
pertinenza e proporzionalità, solo con le modalità, anche informatiche e telematiche, strettamente
necessarie per perseguire le finalità sopra descritte.
In ogni caso, i dati personali saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a quello
strettamente necessario al conseguimento delle finalità indicate. I dati personali dei quali non è
necessaria la conservazione in relazione agli scopi indicati saranno cancellati o trasformati in
forma anonima. Si evidenzia che i sistemi informativi impiegati per la gestione delle informazioni
raccolte sono configurati, già in origine, in modo da minimizzare l’utilizzo dei dati
I SUOI DIRITTI
Infine, si rammenta che nella Sua qualità di interessato, ha i diritti di cui all’art. 7 Codice Privacy e
art. 15 GDPR e precisamente i diritti di:
i. ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che La riguardano, anche se non
ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
ii. ottenere l’indicazione: a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d)
degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi
dell’art. 5, comma 2 Codice Privacy e art. 3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di
soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza
in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
iii. ottenere: a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei
dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione
di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali
i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l’attestazione che le operazioni di cui alle
lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di
coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si
rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto
tutelato;
iv. opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che La
riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che La
riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di
ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di
chiamata senza l’intervento di un operatore mediante e-mail e/o mediante modalità di marketing
tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea.
Ove applicabili, ha altresì i diritti di cui agli artt. 16-21 GDPR (Diritto di rettifica, diritto all’oblio,
diritto di limitazione di trattamento, diritto alla portabilità dei dati, diritto di opposizione), nonché il
diritto di reclamo all’Autorità Garante.

Aggiornamenti
La presente privacy policy è aggiornata alla data del 01 Novembre 2020.
Potrà rivolgersi al Titolare utilizzando i recapiti di seguito indicati :
Edilizia Ecosostenibile dei laghi srl con sede legale in Via Ulisse Merini n 45 21100 Varese, P.IVA:
03794200125, telefono: 3331139602, email: info@ediliziaecosostenibiledeilaghi.it, email PEC:
pec.ecosotenibile@legalmail.it

Torna su